"Hic  jacet  otium" - H J O

Det finns många teorier och skrönor om hur namnet Hjo uppkommit, bl.a. en
sägen om några munkars stormiga färd:

"För länge sedan reste några munkar med båt över Vättern. De
var på väg från Alvastra kloster i Östergötland till Varnhems
kloster i Västergötland. Det blåste upp till storm och färden blev
olidlig. När de till slut nådde Hjo och därmed också fast mark
under fötterna, lade de sig ned på marken och utropade:
"Hic jacet otium", vilket kan översättas med "här vilar friden".
Tag de första bokstäverna i de ord munkarna utropade och Du
har namnet på staden; Hjo."

Anm.
Vid "stadsvandringar" och i andra sammanhang berättas denna sägen men man brukar
då oftast tillägga att det är en bra historia men knappast trolig.