Språkförbistring  (Ur "Hågkomster")

Han frågade efter "Västra Fältet".
Ingen av oss kunde ge besked.

Senare begrep vi att han
menat "Trängheden".

Och att han var en av dom
som aldrig skulle
komma på tanken
att kalla "Ridhusplan"
för "Kolöcka".